Die C. Steinweg (Süd-West Terminal) GmbH &Co. KG zählt zu den Hafenumschlags-, Lager- und Logistikunternehmen, die Seeschiffe abfertigen und dabei Transportgüter zum Weitertransport bereitstellen oder lagern. Diese Unternehmen werden aufgrund ähnlicher Tätigkeitsfelder einheitlich dargestellt. Dazu zählen ebenfalls Lagerunternehmen, die nicht oder nicht direkt in Beziehung zu hafengebundenen Aktivitäten stehen; hier werden Gefahrgüter, z. B. pyrotechnische Gegenstände, in den Lagerhallen für die vorgesehene Zeitdauer gelagert.
Da wird dann auch mal der russische Atomfrachter SHEKSNA mit seinem Uran entladen.

Die wesentliche Aufgabe ist die Abfertigung von Seeschiffen, mit denen Handelsgüter unterschiedlichster Arten ex- oder importiert werden. Zu diesem Zweck muss der Betrieb sowohl das Be- und Entladen der Seeschiffe vornehmen als auch für die Bereitstellung bzw. Lagerung derjenigen Handelsgüter auf seiner Anlage sorgen, die aus einem Seeschiff entladen oder zwecks Verladung in ein Seeschiff durch die Bahn oder Lastkraftwagen angeliefert wurden.
Zu den Handelsgütern zählen auch solche Stoffe, die gemäß den internationalen Transportvorschriften als Gefahrgüter eingestuft sind. Bei dem Freiwerden, in Brand geraten oder Explodieren dieser Güter kann eine Gefährdung für die Umwelt und Nachbarschaft insbesondere durch toxische Luftverunreinigungen auftreten. Die Gefahrgüter, die von den genannten Hafenunternehmen umgeschlagen, bereitgestellt bzw. gelagert werden können, haben Gefährdungsmerkmale.

