Im Hamburger Hafen in der Speicherstadt wurde im November 2022 gedreht, HafenNews war dabei und zeigt hier einige Fotos vom Dreh. Dort entstand eine near-future Drama-Serie, HELGOLAND 513 .
Filming took place in the Hamburg harbor in the Speicherstadt in November 2022. HafenNews was there and shows some photos from the shoot here. A near-future drama series, HELGOLAND 513, was created there.
Die actionreiche und visionaere Geschichte entfuehrt die Zuschauer:innen auf die letzte sichere Bastion der Menschheit: Helgoland. Hier auf Deutschlands einziger Hochseeinsel verschanzt sich eine kleine Gemeinschaft Ueberlebender einer Apokalypse, die den Rest der Welt ueberrollt und ins Chaos gestuerzt hat.
The action-packed and visionary story takes viewers to the last safe bastion of humanity: Helgoland. Here on Germany’s only offshore island, a small community of survivors of an apocalypse that has overwhelmed the rest of the world and plunged it into chaos is holed up.
Doch der Preis ihres Ueberlebens ist hoch. Die Ressourcen auf der Felseninsel sind knapp, so dass ein unmenschliches social-ranking System das Leben der 513 Bewohner bestimmt: Jeder Inselbewohner wird nach seiner Nuetzlichkeit bewertet.
But the price of their survival is high. The resources on the rocky island are scarce, so an inhumane social ranking system determines the lives of the 513 residents: Each island resident is rated according to their usefulness.
Der einzige Arzt ist weit oben auf der Liste, andere weit abgeschlagen und sie muessen um ihren Platz auf der Liste und ihr Ueberleben kaempfen. Derweil versuchen Menschen vom Festland nach Helgoland zu kommen und die Helgolaender muessen ihre Insel verteidigen.
The only doctor is high on the list, others are far behind and they have to fight for their place on the list and their survival. Meanwhile, people from the mainland are trying to come to Helgoland and the Helgolanders have to defend their island.
Läuft derzeit im TV aus Sky.
©HafenNewsHamburg